Решение (Decision)

Решение — пусковой механизм всей системы. Хилл показывает это на конкретном случае: человек, стоящий перед угрозой жизни, принимает твёрдое решение — и в течение года побеждает болезнь. Нерешительность, напротив, ведёт не к осторожности, а к слабости: она рассеивает энергию, не давая ей никуда направиться.

Evidence

He made up his mind to whip the white plague and regain his health. That was a very definite chief aim. In less than a year from the time the decision was made he had won.

Перевод наш: «Он решил победить белую чуму и вернуть здоровье. Это была очень определённая главная цель. Менее чем через год после принятия решения он победил».

they lead not to power, but to indecision and weakness.

Перевод наш: «они ведут не к власти, а к нерешительности и слабости».

Связи

  • definite-chief-aim — решение — момент рождения определённой главной цели
  • persistence — без твёрдого решения упорство невозможно: нет точки отсчёта
  • desire — решение кристаллизует диффузное желание в конкретное намерение
  • self-confidence — уверенность в себе — необходимое условие для принятия и удержания решения
  • accurate-thought — правильное решение строится на точных фактах, а не на домыслах