Энтузиазм (Enthusiasm)
Энтузиазм для Хилла — не эмоция, а передаточный механизм: он позволяет «пропитать» всех, с кем человек входит в контакт, своими идеями и интересом к ним. Шестой урок «Закона успеха» рассматривает его как основу «приятной личности» (pleasing personality) — без которой невозможно ни влияние, ни сотрудничество. Самоконтроль, в свою очередь, служит «балансировочным колесом», направляющим энтузиазм туда, куда нужно, а не туда, куда он понесёт сам.
Evidence
Enthusiasm is the foundation of a Pleasing Personality, and you must have such a personality in order to influence others to co-operate with you.
Перевод наш: «Энтузиазм — это основа приятной личности, а такая личность необходима, чтобы побуждать других сотрудничать с вами».
VI. ENTHUSIASM will enable you to "saturate" all with whom you come in contact with interest in you and in your ideas.
Перевод наш: «VI. ЭНТУЗИАЗМ позволит вам "пропитать" всех, с кем вы входите в контакт, интересом к вам и вашим идеям».
В том же уроке Хилл цитирует Уильяма Эрнеста Хенли («Invictus»), используя строку как иллюстрацию того, что самоконтроль над энтузиазмом делает человека хозяином своей судьбы: «the master of your fate, the Captain of your Soul» — слова Хенли, а не Хилла.
Связи
- self-confidence — энтузиазм без уверенности поверхностен; уверенность без энтузиазма холодна.
- definite-chief-aim — энтузиазм, направленный на ясную цель, не рассеивается; без цели он превращается в возбуждение без вектора.
- master-mind — энтузиазм заразителен внутри альянса: он ускоряет совместную работу и снижает трение.
- doing-more-than-paid-for — энтузиаст делает больше, чем требуется, органично — не из дисциплины, а из подлинного интереса.
- persistence — энтузиазм — это топливо настойчивости; без него она быстро вырождается в механическое упорство.