Привычка сбережения (The Habit of Saving)
Четвёртый из шестнадцати законов. Сбережение для Хилла — не финансовый совет, а следствие Закона привычки: человек через повторение формирует собственную личность, и систематическое откладывание денег есть частный случай этой более общей власти привычки над характером. Без резерва человек лишён свободы выбирать возможности и вынужден принимать первое, что предложат.
Evidence
(локатор: Lesson Four — The Habit of Saving)
It is obvious to all that the saving of money is one of the essentials for success
Перевод наш: «Всем очевидно, что сбережение денег — одна из необходимых предпосылок успеха».
The saving of money is solely a matter of habit.
Перевод наш: «Сбережение денег — исключительно вопрос привычки».
It is literally true that man, through the Law of Habit, shapes his own personality.
Перевод наш: «Буквально верно, что человек через Закон привычки формирует собственную личность».
Связи
- definite-chief-aim — резерв даёт свободу удерживать курс к главной цели, а не хвататься за первое предложение
- decision — привычка сбережения есть постоянно возобновляемое решение подчинить настоящее будущему
- persistence — как и настойчивость, сбережение работает только через неизменное повторение